牛欄牌 A2 β-酪蛋白 1號 900g

IMPORTANT NOTICE

重要聲明

Breast-feeding is the best form of nutrition for babies and provides many benefits to babies and mothers. It is important that, in preparation for and during breast-feeding, you eat a healthy, balanced diet. Combined breast and bottle-feeding in the first weeks of life may reduce the supply of your own breast-milk, and reversing the decision not to breast-feed is dicult. Always consult your Healthcare Professional for advice about feeding your baby. If you use infant formula, you should follow manufacturer’s instructions for use carefully. The social and financial implications of using infant formula should be considered. Improper use of an infant formula or inappropriate foods or feeding methods may present a health hazard. If you use infant formula, you should follow the manufacturer’s instructions for use carefully – failure to follow the instructions may make your baby ill.

母乳餵養是嬰兒攝入營養的最佳方式，而且對母嬰均有多種好處。在準備母乳餵養及在母乳餵養期間，健康、均衡的飲食十分重要。在嬰兒出生後的數個星期內進行母乳和奶瓶混合餵養可能會降低您的母乳量，而且難以推翻非母乳餵養的決定。請諮詢您的醫療專業人士，尋求嬰兒餵養建議。如果您採用嬰兒配方奶，您需要嚴格遵守製造商的使用說明。使用嬰兒配方奶需要考慮社會及經濟影響。不正確使用嬰兒配方奶、不正確的食物或餵養方式可能會危及健康。如果您使用嬰兒配方奶，您需要嚴格遵守製造商的使用說明 —— 不遵守使用說明可能會導致嬰兒生病。

1. Prepare each feed separately. It is safer to use the formula immediately after it is prepared. Discard unfinished feeds.

2. Warning: Follow instructions exactly. Prepare bottles and teats as directed, use only the enclosed scoop. Do not change proportions of powder except on medical advice. Incorrect preparation can make your baby very ill. Never leave your baby alone during feeding.

3. Do not use if foil is damaged or missing.

1. 每次只沖調一次的餵哺量。沖調奶液後即時飲用是最安全的。請把喝剩的奶液倒去。

2. 警告:必須遵照指導。按照指導準備奶瓶和奶嘴，只能使用罐內量匙。除非有醫生的建議，否則不要改變奶粉沖調比例。不恰當的沖調比例不利於寶寶的健康。請勿讓寶寶獨自進食。

3. 不要使用已損壞或不見鋁箔的奶粉。